Adicione um arquivo ou pasta a um alcatrão

tar -rf archive.tar file3.txt
Tense Tarantula