Como posso editar o título de lugares salvos / com estrela no Google Maps Android?

No Google Maps Android 5.10, você pode salvar um local clicando e estrelando o local. No entanto, o nome do local salvo é gerado automaticamente pelo Maps e não pode ser editado.

Existe uma boa maneira de editar esse título, para mostrar o nome correto / real desse local, por exemplo?

Pesquisando no Google, encontrei apenas uma solução envolvendo a edição do local com estrela nos aplicativos da web do Google Bookmarks. Existe uma solução melhor?

Atualização 11 de janeiro de 2016 No Google Maps Android mais recente (versão 9.18.2 2015), agora existe um recurso / comando "Adicionar rótulo" disponível quando você vê um local salvo / com estrela. Consulte Atribua um rótulo a um local para obter instruções detalhadas.

Solução alternativa antiga (não é mais necessária) Depois de estrelar um local no Google Maps Android, você pode abrir os aplicativos do Google Bookmarks para exibir seus favoritos. Classifique por data para mostrar o seu favorito mais recente e clicar no Editbotão permite editar o título do favorito. O novo título seria exibido My Places(agora mostrado como Your Places) no Google Maps Android. Não é uma solução ideal, mas uma solução alternativa que envolve aplicativos da web adicionais.

Atualização 13 de julho de 2015 Infelizmente, o Google Maps Android mais recente (versão 9.11.0 2015) não mostra os títulos dos marcadores de lugar que você editou nos aplicativos da web do Google Bookmarks.

Referências :

• Suporte do Google Maps - Google Maps Mobile - Atribua um rótulo particular a um local
• Arstechnica - Google Maps para Android finalmente adiciona nomes personalizados para locais - 22 de julho de 2015
• Fórum Android - Google Maps - Locais marcados com uma etiqueta? - 9 de abril de 2010 - fornece três soluções alternativas: # 9 adicione o sufixo "(Título)" para endereçar nos aplicativos da web do Google Maps antes de estrelar (não editar no Android); # 11 use o Google Bookmarks para editar o título (solução que eu escolhi acima); # 14 adicionar aos contatos e editar os nomes dos contatos (pesquisará sempre que usar o endereço nos contatos).
• Fórum do Google Celular Android - Por que não consigo editar o nome de um local "Com estrela" no Google Maps? - 1 de junho de 2011 - mencionou as soluções de favoritos e contatos acima, também registrando um endereço como local de negócios e, em seguida, pode editar o título.