Conheço o Xmarks e o LastPass, mas existe uma solução gratuita para sincronização de senhas entre o Android e o Chrome?
8
Keepass é uma opção. Você pode configurar o aplicativo KeePassDroid para usar um banco de dados de senhas que você mantém sincronizado com o Dropbox (um bom tutorial está disponível no AndroidPolice ). Não é muito elegante, mas pode ser o que você está procurando.
Você pode tentar http://phonemarks.blogspot.com/