Google Now e pronunciando / reconhecendo nomes de contatos

11

Um dos meus contatos tem um nome incomum que o Google Now nunca foi capaz de entender.

Como posso contornar isso (além de pedir à pessoa para mudar seu nome)?

Estou usando "enviar sms para [nome da pessoa]".

contacts voice-recognition google-now gak
fonte
2
lol, "além de pedir para mudar o nome"
roxan
Talvez isso seja um bom uso para o campo "apelido". Use-o para criar uma ortografia fonética do nome deles.
ale
1
@Al Everett Você pode adicionar um campo de nome fonético às informações de seus contatos.
Mcchots

Respostas:

11

Sem alterar o nome da pessoa em seus contatos, adicionar um nome "fonético" parece funcionar.

adicionar nome fonético

gak
fonte
Existe uma maneira de fazer isso através dos Contatos do Gmail? Atualmente, vejo que isso pode ser feito no meu telefone, editando o contato -> "Adicionar outro campo" -> "Nome fonético", mas editar no lado do Gmail também seria bom.
precisa saber é o seguinte
2
O Gmail na área de trabalho suporta isso na nova interface do usuário de contatos. Escolha "Nome fonético" no menu "Adicionar" na parte inferior dos detalhes do contato.
Dgw
1

Se o contato estiver sincronizado com sua conta do Google, você poderá renomeá-lo para o que desejar. A maneira mais fácil é fazê-lo via web:

  1. Acesse https://gmail.com e faça login com sua conta do Google.
  2. No canto superior esquerdo, clique em "Gmail" e selecione "Contatos".
  3. Localize e clique no contato em questão.
  4. Clique no nome, faça as edições necessárias e clique fora do campo para salvar as alterações.
  5. Aguarde alguns minutos para que as alterações sejam sincronizadas com o (s) seu (s) dispositivo (s) móvel (s), ou inicie uma sincronização manual por meio de, em Settings -> Accountsseguida, escolha sua Conta do Google e desmarque a marca de seleção "Contatos".

O Google Now agora deve poder reconhecer o contato pelo novo nome.

Chahk
fonte