Parece que ainda não há imagens do Android 4.4 prontas para isso. Na área de download do projeto Android X86, você pode encontrar algumas imagens e muito mais, começando com o Android 1.6 (Donut) e atualmente alcançando o Android 4.3 (Jelly Bean) e também outros recursos úteis. Pode valer a pena checar lá novamente mais tarde, pois eu esperaria que eles adicionassem 4,4 assim que tivessem uma imagem pronta para isso.
Não tenho certeza se o projeto Genymotion (a "próxima geração" do AndroidVM) também oferece alguns downloads de imagens, pois a verificação exigiria a inscrição primeiro. O Genymotion é outra solução de VM, na qual o AFAIK trabalha em conjunto com o VirtualBox. Deve ser bastante rápido e estável, é baseado no Android x86 e está disponível para MacOS, Linux e Windows.
EDIT (31-10-2014): A área de download agora contém as imagens 4.4. Um segundo lugar para verificar são os downloads do projeto no sourceforge , que atualmente também têm as imagens 4.4 disponíveis.