Essa é, na melhor das hipóteses, uma resposta parcial, mas acredito que coletei algumas informações pertinentes. Sou o autor dessa outra pergunta à qual você vincula e meu objetivo é exatamente o mesmo que o seu: use o Nexus 5 com um projetor apenas com entrada VGA.
Você distingue entre adaptador VGA e conversor, que é parte do que eu estava pedindo na minha pergunta e, pela resposta que recebi, pensei que não houvesse essa distinção. Especialmente depois que eu notei que este produto HDMI para VGA, que na descrição alega não precisar de uma fonte de alimentação extra, na verdade possui uma porta Micro-USB para obter energia, e muitos clientes comentam que ela só funciona com energia extra, presumi que a diferença seja uma questão de marketing. Na descrição do produto (alemão), diz em algum momento "Adaptador" e em outro ponto "Konverterkabel" (cabo conversor). Ainda não sei se existe essa diferença. Se houver, eu assumiria que um "adaptador" apenas disponibiliza um sinal analógico oculto (?) No HDMI, enquanto um "conversor" realmente contém circuitos D / A.
Dei uma olhada no "adaptador SlimPort para VGA" da Analogix, mas não o comprei pelo mesmo motivo que você indica; além disso, a descrição menciona "LG G2" e "LG Optimus G Pro", mas não o Nexus 5. O site da Analogix também mostra um "Adaptador Combo HDMI / VGA", que parece ainda não estar à venda. Enviei um email para a Analogix solicitando esclarecimentos, mas eles não responderam.
No final, decidi comprar o "Adaptador HDMI" da Analogix e o dispositivo HDMI para VGA vinculado acima. O primeiro funciona perfeitamente, mas o segundo não funciona, pelo menos não em combinação com o primeiro. Testei-o usando um projetor e dois monitores diferentes e, em todos os casos, nem havia sinal de que um sinal foi recebido - com ou sem energia extra. Vou devolvê-lo, mas não sei qual outro produto tentar em seguida.
Uma possível explicação para o fato de não funcionar seria que a resolução nativa do Nexus 5 de 1920 x 1080 (Full HD) é muito alta para uma conexão VGA ou para o respectivo dispositivo. Como o Nexus 5 não possui configurações de saída HDMI, usei o aplicativo "Configurações da tela" (precisa de raiz!) Para alterar a resolução. Isso parece funcionar na tela do dispositivo (aparentemente aumentado novamente para o tamanho da tela), mas não altera o fato de que a saída VGA não é reconhecida. Estranhamente, se eu conectar a um monitor via HDMI, o monitor ainda reportará um sinal de entrada de 1080p. Isso pode ser uma peculiaridade do meu monitor, mas também pode indicar que a resolução alterada afeta apenas o lado do software, mas não o sinal. Não tenho certeza se o HDMI suporta resoluções arbitrárias,
Outra explicação possível é que a saída HDMI é "protegida" pelo HDCP, e um conversor "legal" de HDMI para VGA não tira o HDCP simplesmente, apenas desativando a saída para uma entrada criptografada. De acordo com esta discussão nos xda-developers , o HDCP é ativado por padrão e para todo o conteúdo do Nexus 10, e a única maneira de contornar isso é instalar uma ROM personalizada. Suponho que o mesmo vale para o Nexus 5.
Fiz um post nos fóruns de produtos do Google sobre isso, as chances de obter uma resposta podem ser um pouco maiores se mais pessoas adicionarem isso e / ou entrarem na conversa.
Algumas informações adicionais:
- O CM11 permite desativar o HDCP para a saída HDMI, mas ainda assim muitos produtos HDMI-para-VGA não funcionam, então isso não parece mais ser o principal obstáculo.
- Com o CM11 no Nexus 5, por um lado, e o meu Eizo FS2333, testei seis "adaptadores" e "conversores" diferentes, e descobri que apenas um funcionava, o Ligawo 6526619, bastante volumoso. Não encontrei nenhum recurso anunciado produtos que teriam permitido prever se alguém iria trabalhar ou não.
- O CM11 no Nexus 5 não oferece nenhuma opção para alterar a resolução do sinal de saída.
- Os aplicativos "resolução da tela" também não permitem alterar a resolução do sinal de saída, mas apenas a "resolução do software" - pelo menos no Nexus 5 / CM11. Se eu definir a resolução, por exemplo, para 800x600, recebo um sinal de 1080p no qual o conteúdo da tela atual é aumentado. Se um beamer ou outro dispositivo de apresentação não puder lidar com essa resolução de sinal, a única solução é comprar hardware extremamente caro que não apenas converte HDMI em VGA, mas também reduza.