O que significa esse ícone de notificação que parece uma seta com um sinal de mais?

Estou executando o Android 4.4 no meu Nexus 4 e continuo vendo esse ícone estranho que parece uma etiqueta ou seta cinza com um sinal de adição.

Não conheço nenhum aplicativo que faça isso e nunca há uma notificação correspondente quando abro a barra de notificação. O que isto significa?

Esse ícone significa simplesmente que há mais notificações para mostrar, mas não há espaço suficiente na barra de status superior para mostrar todos os ícones de notificação (é por isso que não há uma notificação correspondente).