Eu estava testando vários navegadores da Web Android (mas acho que o padrão é bom) e notei que as fontes "seguras para a web" da MS (Trebuchet, Verdana, Tahoma e outras) eram exibidas com fontes substitutas. Levei algum tempo para notar, o que significa que é um pequeno aborrecimento.
Por curiosidade, fiquei pensando se havia uma maneira fácil (não estou falando de fazer root aqui) para instalar essas fontes. Uma rápida pesquisa no Google não me ajudou.
Alguém?
Não há maneira fácil de fazer isso. O Android é fornecido com duas fontes: Droid Sans e Droid Serif. Eles são usados para, bem, tudo. No Ice Cream Sandwich, também é fornecido com o Roboto, uma fonte grotesca semelhante à Helvetica e Din.
Isso se tornará cada vez menos problemático no futuro, à medida que desenvolvedores da Web preocupados com o design estiverem usando o @ font-face e servindo as fontes que eles usam.
Além disso, lembre-se de que as fontes nomeadas não são gratuitas. Eles são "seguros para a Web" porque são fornecidos com o Windows. São fontes comerciais de propriedade da Microsoft.
Você poderá alterar as fontes no navegador, dependendo do seu telefone, se ele está enraizado e se o telefone suporta a alteração das Fontes Principais. Se for compatível com a alteração das fontes principais, você precisará aplicar as fontes agrupadas como .apk (há muitas disponíveis) ou manualmente (mas suspeito que precise de raiz).
Pode haver outras explicações - mas em Melhor fonte para o Captivate? é aquele que, embora mal escrito, é uma boa explicação.
fonte