Acho que o novo iOS 7 é um pouco ambíguo. Se eu quiser virar fora roaming de dados deixo de modo que o botão fique à esquerda (somente branco) ou empurre-o para a direita (onde a cor verde aparece à esquerda do botão).
Caso você esteja se perguntando por que eu acho isso confuso: eu posso interpretá-lo como "sim, quero desativar o roaming de dados" - nesse caso, eu deslizaria o botão para a direita. Ou eu poderia apenas lê-lo como "Data Roaming" e desativá-lo, deslizando-o para a esquerda.
Você habilita Data Roaming ao mostrar a parte verde à esquerda.
No iOS 6 e anterior, você tinha o texto ON ou OFF no botão. Desativado desativado Data Roaminge ativado por ON Data Roaming e o botão estava mostrando um fundo azul atrás do ON. Então, no iOS 7 você tem o mesmo comportamento - apenas sem o texto ON / OFF, e com um fundo verde - você pode no entanto ligar um 1 como ON e um 0 como OFF sob Settings=>General=>Accessibility=>On/Off Labels )
O botão virado para a direita mostrando uma cor verde significa que "Sim, o roaming de dados está ativado" e o outro meio significa "Roaming de dados desativado"
Eu tenho que admitir, eu acabei de ter o mesmo problema e esses indicadores são confusos!
Se você acessar Configurações- & gt; Geral- & gt; Acessibilidade & gt; Etiquetas Ativadas / Desativadas e ativá-la, isso ficará "um pouco mais claro".