Ou estou sendo estúpido (provavelmente verdadeiro) ou há praticamente qualquer documentação para abordar a questão:
Como posso distribuir um aplicativo Enterprise Mac que usa o MapKit?
Antecedentes: criamos um aplicativo e servidor iOS com um aplicativo Mac para atuar como painel de administração. Obviamente, o cliente não deseja o aplicativo OSX na loja de aplicativos. Não seria relevante para ninguém, exceto seus administradores, e pode até atrair usuários hostis. Consegui fazer lançamentos assinados pelo desenvolvedor para sua equipe, que funcionam em todos os aspectos, exceto que eles não exibirão mapas.
Eu esperava algo como a loja corporativa do iOS para aplicativos Mac, mas não consigo encontrá-lo e parece que o MapKit está limitado às versões do AppStore.
Estou esquecendo de algo?
fonte