Como o novo recurso de "instantâneos locais" do Time Machine no Lion funciona?

A publicidade da Apple para o Lion destaca um novo recurso de "snapshots locais" do Time Machine :

O OS X Lion permite que você leve a experiência do Time Machine com você quando estiver longe do Time Capsule ou da unidade de backup. O Time Machine mantém uma cópia sobressalente dos arquivos que você cria, modifica ou exclui diretamente no seu Mac. Agora, se você excluir um arquivo acidentalmente enquanto estiver em trânsito, poderá recuperá-lo de uma cópia local.

Gostaria de saber como isso se integra aos backups regulares do Time Machine. Os "instantâneos locais" são copiados para a unidade externa do Time Machine na próxima vez que você o conectar? E eles são excluídos da unidade interna? E se você estiver fazendo backups duplos com duas unidades externas separadas? ...

Ainda não encontrei nenhuma documentação para esse recurso, portanto não tenho respostas específicas para suas perguntas sobre interações com unidades externas do Time Machine.

No entanto, eu brinquei com o recurso enquanto usava meu laptop na bateria. A primeira coisa que notei é que os instantâneos locais não foram ativados por padrão - para mim, pelo menos. Eu sei disso porque "entrar" no Time Machine enquanto minha unidade de backup foi desconectada resultou na mensagem de erro usual - até eu executar o seguinte em uma linha de comando:

sudo tmutil enablelocal

Depois disso, um volume oculto chamado MobileBackupsfoi criado (in /Volumes) e pude "entrar" no Time Machine. (Talvez os instantâneos locais não tenham sido ativados na minha máquina porque tenho menos de 10% de espaço livre em disco?)

Infelizmente, o recurso parece meio cozido. Tentei o seguinte, com resultados bastante insatisfatórios:

1. Criou uma nova pasta ~/Documents/Test,.
2. Forçou um novo instantâneo executando tmutil snapshot.
3. Verificou-se que um novo instantâneo foi criado olhando dentro /Volumes/MobileBackups/Backups.backupdb/hostname/Latests/drivename/Users/myname/Documents.
4. Excluiu a Testpasta.
5. Entrou no Time Machine e navegou nos backups / instantâneos. A Testpasta não estava presente em nenhum dos backups.

Atualização: instalei o Lion em um segundo Mac e, sem nenhuma ação explícita da minha parte, este Mac possui um MobileBackupsvolume. E a restauração de arquivos excluídos de um instantâneo local funciona neste Mac.