Qual é o nome dessa fonte mostrada no Visual Studio 2015 para OS X?
1
Essa é provavelmente a fonte Monaco!
Ele foi usado pelo Xcode e pelo Terminal antes do Snow Leopard, pois era a fonte monoespaçada padrão.
É Monaco, uma fonte monoespaçada incluída no OS X.
http://www.myfonts.com/WhatTheFont/ é uma excelente maneira de identificar fontes por captura de tela (não a prova de erros, mas muito boa).