'retorno suave' no iTerm2

Só estou pensando se existe uma maneira de inserir uma nova linha no iTerm 2 sem executar a linha que está sendo digitada? Eu estou procurando fazer uso de alguns comandos relativamente longos para automatizar algumas coisas, mas não poder formatar as coisas está provando tornar os comandos longos difíceis de ler.

Existe alguma maneira de inserir quebras de linha ou retornos suaves para que, quando a tecla enter for pressionada, o comando inteiro ainda seja executado?

Não tenho certeza se entendi corretamente. Se você colocar \no final e pressionar enter, será tratado como continuação da linha e o controle passará para a próxima linha para você digitar mais. Somente quando você pressiona enter em uma linha que não termina \é quando todo o código é executado no shell. Então, de certa forma, \poderia ser seu retorno suave.