Acabei de trocar o Mail.app pelo Sparrow e quero liberar espaço no meu disco rígido. É seguro remover as ~/Library/Mail/V2/IMAP-[mailbox]
pastas de quaisquer contas de email removidas do Mail.app?
EDIT: Em resposta às duas respostas "se por segurança eu assumo". Eu quis dizer que ambos "não quebram o Mail se eu o abrir novamente e reativar essas contas". e "não excluirá as mensagens no servidor IMAP"
Por segurança, presumi que você quis dizer "isso estragará meu computador?"
A resposta é não, não vai atrapalhar o seu computador ... o seu computador vai ficar bem. O Mail.app armazena seus dados em ~ / Library / Mail / * A remoção desta pasta não atrapalha a maneira como o computador se comporta e, se você iniciar o Mail.app no futuro, ele simplesmente recriará essas pastas conforme necessário.
No entanto, você pode fazer backup dos arquivos, caso perceba que havia algo que precisava ...
fonte