Quero interceptar as teclas pressionadas pela mídia em um Mac, assumindo que meu script esteja sendo executado em segundo plano.
Isso é possível? Isto é o que eu tenho.
#!/bin/bash
while :
do
read -t 1 -n 1 key
echo $key;
done
Talvez faça a pergunta no site do Unix e Linux. Os scripts Bash se comportam de maneira semelhante no Linux e no macOS porque os dois sistemas usam o Unix. Considere também usar o script da Apple.