A Mountain Lion tinha os botões "Clique para Tweetar" e "Clicar para Postar" no Centro de Notificação se você tivesse o Twitter e o Facebook configurados nas Preferências do Sistema & gt; Contas da Internet. No entanto, não consigo encontrá-los. Estou usando o El Capitan. A Apple removeu esse recurso? Não consigo encontrar nada na Internet dizendo isso.
Você tem que adicionar o widget. Abra o Notification Center, escolha Edit e arraste o widget Social.
(O widget do Twitter na captura de tela é do aplicativo do Twitter e mostra os tweets. Não é isso que você quer. Você não precisa do Twitter instalado para isso - Social é um widget do sistema.)
Se o Twitter / Facebook não aparecer no widget Social, verifique se a opção do Menu Compartilhar está ativada para a conta em Preferências do Sistema → Contas da Internet.
