1/10 das ações do My Automator são repentinamente em espanhol

2

Alguém arrisca adivinhar por quê?

Não alterei minhas configurações de idioma do sistema para espanhol, não me aventurei com nenhum dispositivo Mac / iD para um país em que o idioma principal é o espanhol e nada mais nas minhas máquinas parece ter sido traduzido ...

Todas as ações em questão são exibidas na pasta Sistema / Biblioteca / Automator com nomes de arquivos em inglês. Todos foram adicionados no dia 28 de março, presumivelmente instalados como parte da última atualização do Mac OS e incluídos como parte de um grupo de 64 ações, a maioria das quais em inglês. No Automator, os nomes e descrições das ações estão em espanhol.

Por quê? E posso forçar o SO a traduzi-los para o inglês ou instalar versões em inglês dessas ações?

https://i.stack.imgur.com/FWE3n.png

Kerlix
fonte
Já tentou reinstalar o atualizador de combinação 10.12.4 ?
precisa saber é o seguinte
Não. Eu não tentei reinstalar nada. Você acha que isso pode corrigi-lo?
Kerlix
Eu tentaria sim! Pelo menos não faz mal a nada!
precisa saber é o seguinte