Não sei dizer qual aplicativo você estava usando no seu iPhone 4, mas posso dizer como você ainda pode tocar música no seu novo iPhone usando um temporizador.
Para fazer o que você deseja, siga este processo:
- Inicie o aplicativo Relógio
- Toque na opção Temporizador no canto inferior direito
- Defina o temporizador para 30 min
- Toque na opção Quando o timer terminar
- Agora deslize para cima até ver a opção Parar de jogar na parte inferior e selecione-a
- Toque em Definir no canto superior direito
Agora você pode usar o aplicativo Música (e a maioria dos aplicativos de música de terceiros) para ouvir sua música e o iPhone interromperá a reprodução 30 minutos depois.
[EDITAR]
Portanto, a razão da sua confusão (compreensivelmente, na minha opinião), é que a implementação da Apple por esse sistema é ampla, não como uma função específica do aplicativo Music.
A vantagem disso é que você pode usar o recurso com aplicativos de terceiros como o Spotify, mas IMHO também teria sido bom ter a opção no próprio aplicativo de música. Se você também se sente assim, pode enviar um feedback para a Apple.