App Store me forçando a pagar duas vezes pelo mesmo aplicativo, mas em dispositivos diferentes

Comprei um aplicativo pago no meu iMac e, alguns meses depois, tentei baixá-lo no meu iPhone, mas está me forçando a pagar novamente por ele. Achei que a App Store vinculou compras em vários dispositivos?

Aplicativos para Mac e iOS são completamente separados.

Se você comprar um aplicativo para Mac, poderá instalá-lo em qualquer um dos seus Macs. Da mesma forma, para um aplicativo iOS, que pode ser instalado em qualquer um dos seus dispositivos iPhone, iPad ou iPod touch. Os aplicativos para Mac não podem ser executados em um dispositivo iOS e vice-versa - são sistemas independentes que vinculam compras de forma independente.