Desativar completamente um atalho de teclado para um aplicativo

Ao usar o Microsoft Remote Desktop, frequentemente encontro-me acidentalmente tentando fechar as guias do navegador com ⌘W (que é mapeado para "Fechar conexão" por padrão). Consegui pelo menos impedir que ela fechasse a conexão mapeando-a para uma das opções do menu de ajuda, mas ainda é irritante ter uma janela aberta toda vez que faço isso.

O que eu realmente quero é que ele não faça nada , mas tudo o que posso encontrar é como atribuir uma combinação de teclas diferente ao comando (que não funciona nesse caso por algum motivo, apenas a adiciona como um segundo atalho) a ⌘W) ou como atribuir a combinação de teclas a um comando diferente. Existe alguma maneira de desativar completamente o atalho?

Atualização: este parece ser um problema específico com o Microsoft Remote Desktop versão 8.

Isso funciona no MS RDC v10, mas não no antigo v8.

Substituir Close Cmd ⌘ W por um comando 'garbage' remove efetivamente a tecla de atalho da interface - embora ela não funcione como Fechar Guia no Windows, ela parece ignorá-la.
Ctrl ⌃ W fecha abas [como esperado].