Como uso meu Airport express para conectar um receptor AV que requer conexão ethernet?

Eu configurei o aeroporto expresso (AX) no aeroporto utilitário e tenho que estender a minha rede do meu aeroporto extremo. Mostra conectado e tudo mais, mas quando eu conecto meu receptor AV ele não recebe o sinal. Além disso, quando conecto meu macbook ao AX via cabo ethernet e atribuo a rede à ethernet, ele não se conecta à internet? Minha pergunta é como configurar o AX para que eu possa receber o sinal wireless do meu aeroporto extremo e convertê-lo em conectividade ethernet? Obrigado pela ajuda!!

A partir do FAQ do Apple Support Airport Express :

Pergunta : Como o AirPort Express tem apenas uma porta Ethernet, ele atua como uma porta LAN, porta WAN ou ambas?

Resposta : Dependendo de como você o configurou, a porta Ethernet pode funcionar como uma porta LAN (definida como ponte simples ou compartilhando sua conexão de Internet via tradução de endereço de rede) ou uma porta WAN (conectando ao seu provedor de serviços de banda larga ou upstream roteador). No entanto, nunca age como ambos simultaneamente . Por padrão, a porta Ethernet do AirPort Express atua como uma porta WAN. Quando configurada como uma estação base Wi-Fi estendida secundária, ela pode atuar como uma porta LAN . Supondo que o seu provedor de serviços de Internet só forneça um endereço IP (o cenário mais comum para residências), isso significa que o AirPort Express só pode acomodar clientes com fio ao atuar como um extensor ou ponte. Assim sendo,Se você precisar oferecer suporte a clientes com fio e desejar obter apenas uma estação base (ou roteador, já que a capacidade de roteamento do AirPort Express é relevante aqui), você deverá obter a Estação Base AirPort Extreme ou o Time Capsule .

De acordo com uma resposta a uma pergunta em uma página da Apple Store :

Sim certamente. Conecte o cabo Ethernet do Express ao seu computador não-sem fio que atenda aos "Requisitos do Sistema" listados acima e use o Utilitário AirPort para direcionar o Express para "associar-se" à sua rede sem fio da lista que será mostrada no popup apresentado a você. O Express funcionará como um adaptador sem fio (recebendo sinais) para o seu computador, mas nessa configuração ele não estenderá a rede sem fio para outros dispositivos.

Você pode realizar essa tarefa através do Airport Utility. Em uma discussão no fórum de discussão da Apple, um usuário (Bob Timmons) observa que:

O novo AirPort Express 802.11n pode ser configurado para "estender uma rede sem fio". Essa é uma configuração muito mais simples, com desempenho muito maior do que o WDS pode oferecer.

Você precisará usar o Airport Utility da Apple para configurar seu Airport Express. Duas abordagens que você pode adotar são WDS ou Rede sem fio estendida, conforme observado neste KB de suporte da Apple .