Posso transferir vídeos do iTunes para um iPad não associado a ele?

Tenho alguns vídeos (não DRM) no iTunes que gostaria de transferir para o iPad da minha esposa. Ela comprou o iPad e o configurou sem nunca conectá-lo a um computador, para que nunca fosse sincronizado com o iTunes em nenhum lugar.

Quando conecto o iPad ao meu laptop, perguntam-me se quero me registrar. Quando clico em Registrar mais tarde, vejo o seguinte:

Estou preocupado que selecionar Configurar como um novo iPad limpe as configurações e / ou o conteúdo da minha esposa. Posso selecionar essa opção com segurança ou existe outra maneira de colocar meus vídeos no iPad dela?

Atualização: devo observar que não posso simplesmente arrastar arquivos de vídeo para o iPad na barra lateral do iTunes. O iPad aparece assim:

Clicar com o botão direito do mouse no iPad na barra lateral produz apenas duas opções: "Ejetar iPad" ou "Restaurar do backup". Não há opção para Transferir compras, embora o iPad e o Mac estejam configurados para usar o mesmo ID da Apple na iTunes Store.

Suponho que eu deveria estar procurando o iPad para aparecer, como um iPhone, com uma lista de tipos de mídia abaixo dele, para que eu possa visualizar / arrastar as coisas para sua biblioteca.

Também confirmei que não consigo arrastar o vídeo baixado da iTunes Store, portanto, provavelmente não é um conflito de formato.

A nova configuração destruirá tudo.

Você pode conectar o iPad ao iTunes e marcar a opção "Gerenciar músicas e vídeos manualmente", salvar (sincronizar) e conectar novamente no computador.

Se você for cuidadoso ao fazer a conexão cruzada, poderá impedir a sincronização cruzada das mesmas informações de dois computadores para este iPad, mas ainda assim cada computador deve cuidar de parte da "situação" da sincronização.

outra opção é: copie os vídeos para o iTunes dela e adicione-os ao iPad a partir daí.

Última opção: - Faça backup de todos os dados do aplicativo, vídeos, músicas e até arquivos PDF com software de terceiros (TouchCopy, iExplorer, PhoneToMac ou qualquer outro que você quiser). Não faça backup dos arquivos do sistema. - Instale o iPad. - Copie tudo de volta usando o mesmo software de terceiros.

Posso confirmar que, de fato, selecionar "Configurar como novo iPad" na caixa de diálogo mostrada na pergunta não teve efeito no iPad . Isso pode ou não ser porque eu configurei o iTunes para impedir que os dispositivos iOS sejam sincronizados automaticamente em suas Configurações.

O iTunes criou a interface de usuário padrão do dispositivo iOS, e eu pude arrastar e soltar mídia no iPad a partir daí.