Atualmente, tenho o iTunes configurado para sincronizar todos os episódios não reproduzidos de todos os podcasts no meu iPhone. (Estou um pouco atrasado - existem quase 70 deles.) Hoje baixei o novo aplicativo Podcasts da Apple e fiquei satisfeito ao descobrir que "captou" os podcasts que já estavam no iPhone. Ouvi alguns podcasts hoje e agora sincronizei com o meu Mac (duas vezes). Fiquei decepcionado ao descobrir que os podcasts que eu ouvia não estavam marcados como reproduzidos, no iTunes no Mac ou no aplicativo de música de estoque e, portanto, não foram removidos do telefone.
Não consigo encontrar nenhuma configuração para o aplicativo Podcasts - no aplicativo ou no aplicativo Configurações - que possa afetar esse comportamento. Há algo que eu possa fazer para fazer com que o aplicativo Podcasts atualize o status reproduzido no aplicativo Music ou no iTunes sem marcá-los manualmente como reproduzidos ou esfregando-os?
Respostas:
Atualizei para o iOS 6 ontem e parece que isso foi resolvido por meio de atualizações no iTunes ou Podcasts.app (ou ambos).
Quando sincronizo com o meu Mac, os podcasts que ouvi no Podcasts.app foram marcados corretamente como reproduzidos no iTunes. Yay!
fonte