No OS X Lion, havia a preferência (por meio de um comando Terminal) para habilitar as notificações de rastreamento do iTunes exibidas como um pop-up no dock.
Até agora parece que o Mountain Lion não permite isso, eu queria saber se alguém sabia se o comando tinha mudado ou se isso não é possível no OS X 10.8.
O comando Terminal que eu estava usando no Lion era:
defaults write com.apple.dock itunes-notifications -bool TRUE; killall Dock
fonte