Onde estão armazenados os atalhos do teclado (para fins de backup e sincronização)?

Onde posso acessar os atalhos de teclado do OS X, digamos, para sincronização do Dropbox?

Os atalhos que podem ser definidos em Preferências do sistema> Teclado> Atalhos> Atalhos de aplicativos são armazenados ~/Library/Preferences/.GlobalPreferences.pliste nas listas de propriedades dos aplicativos (como ~/Library/Preferences/com.apple.iTunes.plistou ~/Library/Containers/com.apple.chess/Data/Library/Preferences/com.apple.chess.plist).

Os atalhos para serviços são armazenados em ~ / Library / Preferences / pbs.plist .

Conforme descrito na resposta aceita, você pode determinar os atalhos de um aplicativo convertendo o plist em xml e analisando o xml. Você também pode (testado no macOS Sierra 10.12.6) obter os valores diretamente com o defaults readcomando

Para escrever os comandos da chave do usuário que se aplicam a todos os aplicativos, execute defaults read NSGlobalDomain NSUserKeyEquivalents:

$ defaults read NSGlobalDomain NSUserKeyEquivalents
{
    "Enter Full Screen" = "@^f";
    "Exit Full Screen" = "@^f";
    "Merge All Windows" = "@$m";
}

Para escrever os atalhos de teclado do usuário para um aplicativo específico, use defaults read <app-plist-name> NSUserKeyEquivalents. Por exemplo, para executar os atalhos de teclado do usuário para o Safari (neste exemplo, o usuário não definiu nenhum atalho de teclado personalizado para o Safari)

$ defaults read com.apple.safari NSUserKeyEquivalents
The domain/default pair of (com.apple.safari, NSUserKeyEquivalents) does not exist

Mapeamentos de chaves que descobri nesta sintaxe de cadeia:

• command = $
• control = ^
• option = ~
• shift = @