Como todos sabem, os ícones do Dock podem ser removidos simplesmente clicando neles e arrastando-os para fora do Dock. Assim que a animação "poof" aparecer, você pode soltar o botão do mouse para remover o ícone. Parece que no Mountain Lion há um pouco de atraso, além de uma distância mínima...