Obtenha o primeiro elemento pelo nome da classe jQuery
// HazaaZOOZ - jquery - get first element by class name jquery
$(".popContent:first").html(); // its jquery not javascript
HazaaZOOZ