Obtenha URL público como Laravel Asset () em jQuery
$("select#lang").css("background-image",
'{{ URL::asset('/images/flags/') }}' + $("select#lang").val() + '.png)');
Tender Tern