Os pandas criam uma coluna calculada

df['A_perc'] = df['A']/df['sum']
Worrisome Wallaby