Instale o módulo Pswindowsupdate

Install-Module PSWindowsUpdate
Get-Command –module PSWindowsUpdate
Splendid Skylark