saída de cópia do Linux para a área de transferência

cat file | xclip -selection clipboard
Poised Pollan