A ideia é simples. Você deve criar uma substituição de letra "visualizada", fornecendo três cadeias (a entrada pode ser separada por vírgula, entradas separadas ou como uma matriz). O primeiro segmento é a palavra que você deseja corrigir e o segundo segmento são as letras que você deseja substituir e o terceiro segmento é a substituição das letras no segmento 2.

Por exemplo:

|    | Input                       | Starting Word | Output      |
|----|-----------------------------|---------------|-------------|
| #1 | Hello world -wo -ld +Ea +th | Hello world   | Hello Earth |
| #2 | Hello World -wo -ld +Ea +th | Hello World   | Hello Worth |
| #3 | Hello -llo +y               | Hello         | Hey         |
| #4 | Red -R -d +Gr +en           | Red           | Green       |
| #5 | mississippi -is -i +lz +p   | mississippi   | mlzslzspppp |
| #6 | Football -o -a +a +i        | Football      | Fiitbill    |
| #7 | mississippi -is -i +iz +p   | mississippi   | mpzspzspppp |

Explicação

As substituições devem ser feitas passo a passo com o respectivo par. Aqui está uma ilustração com uma entrada de mississippi -is -i +iz +ppara fornecer a saída mpzspzsppp(veja o exemplo #7acima)

| Step  | Input                         | Output        |
|------ |---------------------------    |-------------  |
| #1    | mississippi -is -i +iz +p     |               |
| #2    | mississippi -is +iz           | mizsizsippi   |
| #3    | mizsizsippi -i +p             | mpzspzspppp   |

Regras

• As entradas estão sempre nessa ordem <starting_string> <list_of_letters_to_replace> <replacement_letters>.
• Cartas para substituir e substituir grupos nunca serão misturadas (ou seja: nunca haverá -a +i -e +o).
• As letras a serem substituídas sempre são prefixadas -e as letras de substituição são sempre prefixadas +. (O prefixo é obrigatório)
• Pode haver mais de um conjunto de letras para substituir, portanto, você deve procurar o prefixo.
• Suponha que a quantidade de grupos de letras a ser substituída e a quantidade de grupos de letras de substituição sejam sempre iguais (ou seja: nunca haverá -a -e +i)
• As substituições diferenciam maiúsculas de minúsculas (veja o exemplo #1e #2).
• As substituições são feitas na ordem em que foram fornecidas na entrada.
• As substituições de letras podem ser substituídas por outras substituições. Veja exemplo #6.
• O primeiro segmento (palavra inicial) nunca incluirá -ou +caracteres.
• Isso é código-golfe, então os bytes mais curtos vencem.

Classificação

^{Aqui está um snippet de pilha para gerar uma classificação regular e uma visão geral dos vencedores por idioma.}

^{Para garantir que sua resposta seja exibida, inicie-a com um título, usando o seguinte modelo de remarcação:}

# Language Name, N bytes

^{onde Nestá o tamanho do seu envio. Se você melhorar sua pontuação, poderá manter as pontuações antigas no título, identificando-as. Por exemplo:}

# Ruby, <s>104</s> <s>101</s> 96 bytes

^{Se você quiser incluir vários números em seu cabeçalho (por exemplo, porque sua pontuação é a soma de dois arquivos ou deseja listar as penalidades de sinalizador de intérprete separadamente), verifique se a pontuação real é o último número no cabeçalho:}

# Perl, 43 + 2 (-p flag) = 45 bytes

^{Você também pode transformar o nome do idioma em um link que será exibido no snippet do placar de líderes:}

# [><>](http://esolangs.org/wiki/Fish), 121 bytes

var QUESTION_ID=96473,OVERRIDE_USER=38505;function answersUrl(e){return"http://api.stackexchange.com/2.2/questions/"+QUESTION_ID+"/answers?page="+e+"&pagesize=100&order=desc&sort=creation&site=codegolf&filter="+ANSWER_FILTER}function commentUrl(e,s){return"http://api.stackexchange.com/2.2/answers/"+s.join(";")+"/comments?page="+e+"&pagesize=100&order=desc&sort=creation&site=codegolf&filter="+COMMENT_FILTER}function getAnswers(){jQuery.ajax({url:answersUrl(answer_page++),method:"get",dataType:"jsonp",crossDomain:!0,success:function(e){answers.push.apply(answers,e.items),answers_hash=[],answer_ids=[],e.items.forEach(function(e){e.comments=[];var s=+e.share_link.match(/\d+/);answer_ids.push(s),answers_hash[s]=e}),e.has_more||(more_answers=!1),comment_page=1,getComments()}})}function getComments(){jQuery.ajax({url:commentUrl(comment_page++,answer_ids),method:"get",dataType:"jsonp",crossDomain:!0,success:function(e){e.items.forEach(function(e){e.owner.user_id===OVERRIDE_USER&&answers_hash[e.post_id].comments.push(e)}),e.has_more?getComments():more_answers?getAnswers():process()}})}function getAuthorName(e){return e.owner.display_name}function process(){var e=[];answers.forEach(function(s){var r=s.body;s.comments.forEach(function(e){OVERRIDE_REG.test(e.body)&&(r="<h1>"+e.body.replace(OVERRIDE_REG,"")+"</h1>")});var a=r.match(SCORE_REG);a&&e.push({user:getAuthorName(s),size:+a[2],language:a[1],link:s.share_link})}),e.sort(function(e,s){var r=e.size,a=s.size;return r-a});var s={},r=1,a=null,n=1;e.forEach(function(e){e.size!=a&&(n=r),a=e.size,++r;var t=jQuery("#answer-template").html();t=t.replace("{{PLACE}}",n+".").replace("{{NAME}}",e.user).replace("{{LANGUAGE}}",e.language).replace("{{SIZE}}",e.size).replace("{{LINK}}",e.link),t=jQuery(t),jQuery("#answers").append(t);var o=e.language;/<a/.test(o)&&(o=jQuery(o).text()),s[o]=s[o]||{lang:e.language,user:e.user,size:e.size,link:e.link}});var t=[];for(var o in s)s.hasOwnProperty(o)&&t.push(s[o]);t.sort(function(e,s){return e.lang>s.lang?1:e.lang<s.lang?-1:0});for(var c=0;c<t.length;++c){var i=jQuery("#language-template").html(),o=t[c];i=i.replace("{{LANGUAGE}}",o.lang).replace("{{NAME}}",o.user).replace("{{SIZE}}",o.size).replace("{{LINK}}",o.link),i=jQuery(i),jQuery("#languages").append(i)}}var ANSWER_FILTER="!t)IWYnsLAZle2tQ3KqrVveCRJfxcRLe",COMMENT_FILTER="!)Q2B_A2kjfAiU78X(md6BoYk",answers=[],answers_hash,answer_ids,answer_page=1,more_answers=!0,comment_page;getAnswers();var SCORE_REG=/<h\d>\s*([^\n,]*[^\s,]),.*?(\d+)(?=[^\n\d<>]*(?:<(?:s>[^\n<>]*<\/s>|[^\n<>]+>)[^\n\d<>]*)*<\/h\d>)/,OVERRIDE_REG=/^Override\s*header:\s*/i;

body{text-align:left!important}#answer-list,#language-list{padding:10px;width:290px;float:left}table thead{font-weight:700}table td{padding:5px}

<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.1.1/jquery.min.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="//cdn.sstatic.net/codegolf/all.css?v=83c949450c8b"> <div id="answer-list"> <h2>Leaderboard</h2> <table class="answer-list"> <thead> <tr><td></td><td>Author</td><td>Language</td><td>Size</td></tr></thead> <tbody id="answers"> </tbody> </table> </div><div id="language-list"> <h2>Winners by Language</h2> <table class="language-list"> <thead> <tr><td>Language</td><td>User</td><td>Score</td></tr></thead> <tbody id="languages"> </tbody> </table> </div><table style="display: none"> <tbody id="answer-template"> <tr><td>{{PLACE}}</td><td>{{NAME}}</td><td>{{LANGUAGE}}</td><td>{{SIZE}}</td><td><a href="{{LINK}}">Link</a></td></tr></tbody> </table> <table style="display: none"> <tbody id="language-template"> <tr><td>{{LANGUAGE}}</td><td>{{NAME}}</td><td>{{SIZE}}</td><td><a href="{{LINK}}">Link</a></td></tr></tbody> </table>

05AB1E , 15 17 bytes

IIð¡€áIð¡€á‚øvy`:

Experimente online!

Explicação

I                   # read starting string
 I                  # read letters to be replaced
  ð¡                # split on space
    ۇ              # and remove "-"
      I             # read replacement letters
       ð¡           # split on space
         ۇ         # and remove "+"
           ‚ø       # zip to produce pairs of [letters to replace, replacement letters]
             vy`:   # for each pair, replace in starting string

Ou com um formato de entrada menos estrito

vy`:

Experimente online

JavaScript (ES6), 85 83 bytes

f=(s,n=1,l=s.split(/ \W/))=>(r=l[n+l.length/2|0])?f(s.split(l[n]).join(r),n+1):l[0]

Casos de teste

f=(s,n=1,l=s.split(/ \W/))=>(r=l[n+l.length/2|0])?f(s.split(l[n]).join(r),n+1):l[0]

console.log(f("Hello world -wo -ld +Ea +th"));
console.log(f("Hello World -wo -ld +Ea +th"));
console.log(f("Hello -llo +y"));
console.log(f("Red -R -d +Gr +en"));
console.log(f("mississippi -is -i +lz +p"));
console.log(f("Football -o -a +a +i"));
console.log(f("mississippi -is -i +iz +p"));

Pyke, 13 11 bytes

z[zdcmt)[.:

Experimente aqui!

z           - input()
 [zdcmt)    - def func():
  zdc       -  input().split(" ")
     mt     -  map(>[1:], ^)
            - func()
        [   - func()
         .: - translate()

Ou 2 bytes, se estiver em um formato de entrada diferente:

.:

Experimente aqui!

Perl, 58 bytes

Código de 57 bytes + 1 para -p .

Requer o primeiro item em uma linha e as substituições na próxima. Muito obrigado a @Dada, que criou uma abordagem diferente para ajudar a reduzir em 4 bytes!

$a=<>;1while$a=~s%-(\S*)(.*?)\+(\S*)%"s/$1/$3/g;q{$2}"%ee

Uso

perl -pe '$a=<>;1while$a=~s%-(\S*)(.*?)\+(\S*)%"s/$1/$3/g;q{$2}"%ee' <<< 'Football
-o -a +a +i'
Fiitbill

perl -pe '$a=<>;1while$a=~s%-(\S*)(.*?)\+(\S*)%"s/$1/$3/g;q{$2}"%ee' <<< 'mississippi
-is -i +iz +p'
mpzspzspppp

perl -pe '$a=<>;1while$a=~s%-(\S*)(.*?)\+(\S*)%"s/$1/$3/g;q{$2}"%ee' <<< 'mississippi
-ippi -i -mess +ee +e +tenn'
tennessee

GNU sed 86 bytes

Inclui +1 para -r

:;s,^([^-]*)(\w+)([^-]*-)\2( [^+]*\+)(\w*),\1\5\3\2\4\5,
t;s,-[^-+]*,,;s,\+[^-+]*,,;t

Experimente online!

Exemplo:

$ echo 'Hello world -wo -ld +Ea +th'|sed -rf replace.sed
Hello Earth

PHP, 98 97 bytes

for($s=$argv[$i=1];$v=$argv[++$i];)$r[$v[0]>'+'][]=substr($v,1);echo str_replace($r[1],$r[0],$s);

Este desafio descreve o comportamento exato do str_replace, portanto, para o php, trata-se de fazer as matrizes de substituições. Tentei fazê-lo usando apenas uma "substring", mas essa pode não ser a melhor solução. Use como:

php -r "for($s=$argv[$i=1];$v=$argv[++$i];)$r[$v[0]>'+'][]=substr($v,1);echo str_replace($r[1],$r[0],$s);" "mississippi" "-is" "-i" "+iz" "+p"

editar: 1 byte salvo graças a Titus

Java 7, 153 133 bytes

String c(String[]a){String r=a[0],z[]=a[1].split(" ?-");for(int i=0;i<z.length;r=r.replace(z[i],a[2].split(" ?[+]")[i++]));return r;}

Ungolfed & código de teste:

Experimente aqui.

class M{
  static String c(String[] a){
    String r = a[0],
           z[] = a[1].split(" ?-");
    for(int i = 0; i < z.length; r = r.replace(z[i], a[2].split(" ?[+]")[i++]));
    return r;
  }

  public static void main(String[] a){
    System.out.println(c(new String[]{ "Hello world", "-wo -ld", "+Ea +th" }));
    System.out.println(c(new String[]{ "Hello World", "-wo -ld", "+Ea +th" }));
    System.out.println(c(new String[]{ "Hello", "-llo", "+y" }));
    System.out.println(c(new String[]{ "Red", "-R -d", "+Gr +en" }));
    System.out.println(c(new String[]{ "mississippi", "-is -i", "+lz +p" }));
    System.out.println(c(new String[]{ "Football", "-o -a", "+a +i" }));
    System.out.println(c(new String[]{ "mississippi", "-is -i", "+iz +p" }));
  }
}

Resultado:

Hello Earth
Hello Worth
Hey
Green
mlzslzspppp
Fiitbill
mpzspzspppp

PHP, 164 bytes

preg_match_all("#^[^-+]+|-[\S]+|[+][\S]+#",$argv[1],$t);for($s=($a=$t[0])[0];++$i<$c=count($a)/2;)$s=str_replace(trim($a[+$i],"-"),trim($a[$i+$c^0],"+"),$s);echo$s;

Vim, 25 bytes

qq+dE+r-PdiW:1s<C-R>"-g<CR>@qq@q

Assume a entrada neste formato:

mississippi
-is -i
+lz +p

• +dE+r-PdiW: Combina -e +em um único registro, com o +transformado em- .
• :1s<C-R>"-g: Usa o registro como um trecho de código, inserido diretamente no :scomando, com -o separador.

Convexo , 19 bytes

¶:äz{S*"-+"-ä~@\ò}/

Experimente online!

R, 98 94 bytes

Edit: salvou 4 bytes graças a @rturnbull

i=scan(,"");s=i[1];i=gsub("\\+|-","",i[-1]);l=length(i)/2;for(j in 1:l)s=gsub(i[j],i[l+j],s);s

Casos não testados e de teste

Como scan(lê a entrada de stdin) não funciona corretamente no R-fiddle, mostro o programa envolvendo-o em uma função. Note-se que a função leva um vector tal como uma entrada, e pode ser executado por, por exemplo: f(c("Hello world", "-wo", "-ld", "+Ea", "+th")). O programa gofled acima solicitaria ao usuário a entrada usando stdin, digitando"Hello world" -wo -ld -Ea +th o console renderia o mesmo resultado.

Execute o código no R-fiddle

f=function(i){
    s=i[1]                                   # Separate first element
    i=gsub("\\+|-","",i[-1])                 # Remove + and - from all elements except first, store as vector i
    l=length(i)/2                            # calculate the length of the vector i (should always be even)
    for(j in 1:l)s=gsub(i[j],i[l+j],s)       # iteratively match element j in i and substitute with element l+j in i
    s                                        # print to stdout
}

Haskell, 85 78 bytes

import Data.Lists
g=map tail.words
a#b=foldl(flip$uncurry replace)a.zip(g b).g

Exemplo de uso: ("mississippi" # "-is -i") "+lz +p"->"mlzslzspppp" .

Como funciona:

g=map tail.words              -- helper function that splits a string into a
                              -- list of words (at spaces) and drops the first
                              -- char of each word

                zip(g b).g    -- make pairs of strings to be replaced and its
                              -- replacement
foldl(flip$uncurry replace)a  -- execute each replacement, starting with the
                              -- original string
                              -- -> "flip" flips the arguments of "uncurry replace"
                              --           i.e. string before pair of replacements
                              -- "uncurry" turns a function that expects two
                              --           lists into one that expects a list of pairs

Edit: @BlackCap encontrado 6 bytes para salvar e eu mesmo outro.

Python 3, 93 bytes

def f(s):
  s,m,p=s
  for n,o in zip(m.split(),p.split()):s=s.replace(n[1:],o[1:])
  return s

Experimente online!

A entrada é uma lista com cadeias, as cadeias de substituição são separadas por espaço.

Exemplo de entrada: ['mississippi','-is -i','+iz +p']

PowerShell v2 +, 90 bytes

param($a,$b,$c)-split$b|%{$a=$a-creplace($_-replace'-'),((-split$c)[$i++]-replace'\+')};$a

Toma entrada como argumentos três, com a -e +cadeias de espaço separado. Executa um -spliton $b( -splitquando atua de maneira unária divide-se em espaço em branco) e, em seguida, |%{...}percorre cada um deles. A cada iteração que estamos removendo -, localizando a próxima [$i++]cadeia de substituição e removendo +dela, e usando a -creplace(substituição com distinção entre maiúsculas e minúsculas) para cortar e cortar dados $ae armazená-la novamente $a. Em seguida, $aé deixado no pipeline e a saída é implícita.

PS C:\Tools\Scripts\golfing> .\letter-replacement-challenge.ps1 'mississippi' '-is -i' '+iz +p'
mpzspzspppp

PS C:\Tools\Scripts\golfing> .\letter-replacement-challenge.ps1 'Hello world' '-wo -ld' '+Ea +th'
Hello Earth

PS C:\Tools\Scripts\golfing> .\letter-replacement-challenge.ps1 'Hello World' '-wo -ld' '+Ea +th'
Hello Worth

PHP, 106 bytes

for($s=($v=$argv)[$i=1];$i++<$n=$argc/2;)$s=str_replace(substr($v[$i],1),substr($v[$n+$i-1],1),$s);echo$s;

abordagem direta. Corra com php -r '<code> <arguments>.