Tentei usar o pgAdmin 4 pela primeira vez.
Parece que não há configuração de túnel SSH embutida para conexão.
Pesquisei os documentos, mas não há menção ao recurso.
Já se foi para sempre?
postgresql
pgadmin
mkvcvc
fonte
fonte