Como posso determinar qual é o fio neutro em uma caixa de luz de casa antiga?

Fui conectar o ventilador de teto substituto e descobri que as cores da fiação da casa não eram identificáveis.

Ambos parecem brancos. Por outro lado, ambos parecem pretos. Como posso determinar qual é o fio branco comum? Eu tenho acesso a um multímetro barato, se necessário.

Se houver um aterramento na caixa ou se for uma caixa de metal e aterrada, a medição a partir do fio quente mostraria tensão e o neutro não. Além disso, você pode obter um testador de tensão sem contato e isso pode indicar o fio quente se eles forem separados por uma pequena quantidade. Aqui está um exemplo de testador: http://www.homedepot.com/p/Klein-Tools-Non-Contact-Voltage-Tester-NCVT-1SEN/100661787

Conecte uma extensão moderna (imposta pela polaridade) a uma tomada próxima. Defina seu multímetro para 200V CA (ou algo acima da tensão da linha onde você está). Toque a sonda negativa no slot neutro (largo nos EUA) do seu cabo e a sonda positiva em cada um dos fios da sua caixa de luz. Somente o calor deve mostrar tensão próximo ao nível da linha. (O neutro pode mostrar tensão residual ou induzida em um nível muito mais baixo.)

Olhando para a figura, parece que os dois fios torcidos juntos seriam o neutro, o que provavelmente tornaria o fio único uma perna de troca. Existe um interruptor conectado? Nesse caso, você pode verificar se o fio tem tensão quando o interruptor está ligado e não há tensão quando você desliga o interruptor.

Também está olhando para a fiação o antigo isolamento de borracha com revestimento de pano usado pela última vez por volta de 1950. Tenha muito cuidado em manusear, pois o isolamento pode rachar e causar curto-circuito. Você pode pensar em agendar a substituição por um sistema de tipo mais recente, como o NM. Isso pode acabar com o tempo. Por exemplo, sua substituição do ventilador de teto. Por que não procurar substituir toda a fiação e acessórios pelo menos de volta ao comutador ou a uma caixa de derivação ou a todo o circuito. Da próxima vez que você estiver consertando ou substituindo algo. Faça a mesma coisa. Isto é só uma sugestão.