Por exemplo, na régua, a linha inferior vai de 0 a 31 cm da esquerda para a direita e a linha superior vai de 32 para cima da direita para a esquerda?
EDIT : Aqui está o manual para a serra de mesa na foto acima. Não há menção a essa escala e os desenhos que parecem ter uma escala de cm / polegadas.
EDIT2 : Eu enviei um e-mail ao fabricante (Bosch) e eles me disseram para entrar em contato com uma oficina autorizada sobre o assunto !? Assim, mesmo o fabricante não tem idéia do que deveria ser.
woodworking
powertools
table-saw
Luiz Borges
fonte
fonte
Respostas:
Você tem uma cerca "reversível". Um conjunto de medidas é para quando a cerca está no lado direito da lâmina, e o outro conjunto de medidas é para quando a cerca está no lado esquerdo da lâmina.
Remova os 2 botões vermelhos no lado direito da cerca e remova os parafusos / cerca. Agora coloque os parafusos do outro lado (onde estão os botões vermelhos) e coloque a cerca e os botões. Remova o conjunto da cerca da esteira, mova-se para o outro lado da lâmina, coloque a cerca novamente na esteira, agora você pode medir / cortar do outro lado da lâmina.
fonte
Isso se baseia inteiramente na inferência e no teste com alguns modelos (basicamente uma serra de mesa de papel e medição de vedação que eu fiz). Eu não sou um marceneiro, mas achei esta pergunta interessante.
Meu palpite:
É usado para medir cortes para itens maiores que a superfície da mesa.
Sua serra tem 31 cm de largura e é necessário cortar uma folha de madeira compensada de 60 a 55 cm.
Usando sua cerca como marcado atualmente, você poderia ....
1 - Coloque o seu compensado em cima da mesa com a borda alinhada no lado esquerdo da sua foto (onde suas medidas começam, na lâmina, acho), para ver se há saliências.
2 - Ajuste a cerca para 55 cm na linha TOP (6 cm na parte inferior)
3 - Alinhe a ponta a ser cortada no lado esquerdo da cerca.
4 - CORTE!
No nosso cenário de amostra, isso reduzirá o excesso de 5 cm. Eu acho que a diferença extra entre 31 e 32 é para a largura da sua cerca.
Em outras palavras, parece que é uma maneira de cortar a ponta curta de um pedaço muito grande de material. Os números aumentam para a esquerda, porque quanto maior a folha, menos você cortará.
Você não pode medir 55 cm de corte na folha de 60 cm, mas PODE medir 5 cm extras para cortar, e é para isso que servem esses números extras.
fonte
Finalmente descobri como isso deve funcionar. Depende de uma cerca auxiliar que não existe. Não sei se isso foi planejado ou copiado de outro modelo, mas pensei nisso depois de ver uma serra de mesa enorme com algo semelhante a um recurso (essa tabela em questão poderia cortar mais de 270 cm de largura).
Funciona assim: você tem outra cerca que está afixada no lado esquerdo de um trilho que tem a largura da mesa e passa na ranhura logo acima da régua, o lado direito desse trilho tem um indicador na régua.
Enquanto este trilho estiver completamente "dentro" da mesa, o indicador mostra 32 cm, este é o espaço entre a lâmina e a outra cerca no lado esquerdo. À medida que esse trilho se move para a esquerda, a indicação da régua aumenta e a cerca sai da mesa, permitindo um corte maior. Isso sobe para 60 cm, onde o indicador "cruza" a lâmina e atrapalha o corte.
Espero que isso esteja claro o suficiente, é meio difícil de explicar.
fonte