Comprei um comprimento personalizado de um cabo 16/2 (dois fios trançados de bitola 16, isolados individualmente). Os dois fios têm cores e isolamento idênticos; a única coisa a diferenciá-los é que, ao longo de um, há especificações impressas do fio, como 600V e temperatura máxima.

Eu pretendo usar esse fio para uma luz de teto, e há uma chance de alguém ter que lidar com essa luz se eu sair e deixá-la instalada.

Obviamente, é possível que outra pessoa descubra como a lâmpada é conectada, observando a fiação com código de cores da própria lâmpada ou traçando um fio individual do receptáculo de energia. Mas existe uma boa maneira de rotular os dois fios do meu cabo, para deixar mais claro qual é o calor?

Já existe um padrão como "o lado do cabo com as especificações impressas é o mais quente"?

NEC 2008 400.22 (E e F) Para o cabo da lâmpada, são seguidas as seguintes convenções:

Isolamento polarizado preto, branco ou marrom sólido O
lado estriado, estriado ou listrado está aterrado (neutro), o lado liso não está aterrado (quente).

Cabo da lâmpada de isolamento transparente
O condutor de prata está aterrado (neutro), o de cobre não está aterrado (quente).

Aterrado (neutro) vai para a carcaça rosqueada da lâmpada e é conectado diretamente, sem interrupção, à lâmina larga de um plugue polarizado de 2 pinos ou, no caso de uma lâmpada suspensa, ao fio branco (neutro) aterrado. A mudança ocorre no lado não aterrado (quente). Você nunca deseja que a carcaça da linha esteja quente (desligue na posição neutra com filamento intacto).

Se os condutores são da mesma cor, o isolamento é de uma única cor e a impressão é feita no isolamento de um condutor apenas sem nervura (sinta-a com os dedos) ou faixa, esse será o seu marcador contínuo e o indicador de aterramento (neutro). A idéia toda no zipcord é que você tenha um identificador definitivo sobre o que é aterrado (neutro) para manter uma conexão contínua e conectar adequadamente o soquete da lâmpada e a tomada da parede.

Código Elétrico Nacional

ARTIGO 400 Cabos e cabos flexíveis

II Especificações de construção

400.22 Identificação do condutor aterrado. Um condutor de cabos flexíveis que se destina a ser usado como condutor de circuito aterrado deve ter um marcador contínuo que o distinga facilmente do outro condutor ou condutores. A identificação deve consistir em um dos métodos indicados em 400.22 (A) a (F).

(E) Condutores estanhados. Um condutor com os fios individuais estanhados e o outro condutor ou condutores com os fios individuais desenrolados para cabos com isolamento nos condutores individuais integrados ao invólucro.

(F) Marcação de superfície. Uma ou mais estrias, ranhuras ou faixas brancas localizadas no exterior do cabo, de modo a identificar um condutor para cabos com isolamento nos condutores individuais integrados ao revestimento.

Nota: O Código Elétrico Nacional (NEC) é o padrão dos EUA e, citando-o, define essa resposta como sendo para a energia elétrica dos EUA. Se o seu país for diferente, fique à vontade para postar sua própria resposta com o seu país ou jurisdição identificado.

Dentro das DCaplicações, o cabo com escrita / linha / fio é negativo.

Infelizmente, ACvocê deve estar em conformidade com os padrões de cores do seu país. Mas o fim do dia cobre é cobre. Se você tomar as medidas para rotular o fio onde quer que esteja conectando-o (AO VIVO e NEGATIVO) ou algo que faça sentido para alguém com o mínimo de conhecimento técnico - isso é tão bom quanto usar a especificação de cores.

Isso é bom o suficiente ...

.. mas desde que você faça o melhor para rotular como padrão.

Por favor, note que

Obviamente, ambos falhariam em uma inspeção elétrica e poderiam colocar seu seguro residencial em uma cláusula nula. No caso de um incêndio e uma inspeção revelados, a instalação não certificada pode levar você a serviços e danos. Só para você saber agora e não ir "ninguém me disse" depois

Ao
conectar um cabo de alimentação aterrado a um aparelho: O lado LISO (direito) está quente = conecte ao BLACK.
O lado GROOVED (esquerdo) é neutro = conecte ao WHITE.
Parece correto?

Eu estou no Canadá. Normalmente, o lado liso da escrita é quente / preto.