Estou substituindo este simples interruptor de luz de 2 conectores por um Dimmer de 4 fios . Os dois novos fios presentes no dimmer são neutros e retificados, e apenas o neutro tem uma casa óbvia. A caixa não possui fios terra visíveis. Posso aterrar com segurança o dimmer a um parafuso de caixa ou deixar o fio de aterramento do dimmer desconectado?

Essa fiação é cabo AC, cabo AC moderno. Eu posso ver claramente a faixa de união que faz do revestimento um condutor de aterramento. Então, como existe um meio de aterramento, você deve usá-lo.

Com interruptores, simplesmente parafusando-os em uma caixa metálica aterrada, aterra-os, ao contrário de um receptáculo que precisaria ser um tipo auto-aterrado. Então, tecnicamente, apenas instalar o switch seria adequado, mas como há um fio terra do dimmer, eu o conecto à caixa.

A NEC diz que você pode substituir uma chave onde não exista nenhum condutor de aterramento, embora você tenha que usar uma placa frontal não-condutora e não-combustível. Para maior clareza, deixo o condutor de aterramento do interruptor desconectado. Dessa forma, se alguém aparecer no futuro, eles não ficarão confusos e pensarão que o cercado está aterrado.

Código Elétrico Nacional 2014

Capítulo 4 Equipamento para Uso Geral

Artigo 404 Comutadores

I. Instalação

404.9 Provisões para Interruptores de Pressão de Uso Geral.

(B) Aterramento. Interruptores de pressão, incluindo dimmer e chaves de controle similares, devem ser conectados a um condutor de aterramento do equipamento e devem fornecer um meio de conectar as placas metálicas ao condutor de aterramento do equipamento, seja ou não uma placa metálica instalada ...

Exceção a (B): Onde não existe nenhum meio dentro do snapswitch   invólucro para conectar ao aterramento do equipamento   condutor ou onde o método de fiação não inclui   ou fornecer um condutor de aterramento do equipamento,   interruptor sem ligação a um aterramento de equipamento   condutor será permitido para fins de substituição   só. Um interruptor de pressão conectado sob as provisões desta exceção   e localizado ao alcance da terra, grau, condução   pisos ou outras superfícies condutoras devem ser   com uma placa frontal de material não condutor e não combustível   ou deve ser protegido por um circuito de falha de aterramento   interruptor.

Se esta caixa de fato tiver um condutor de aterramento conectado, como sugere o @Speedy Petey. Em seguida, você pode usar um parafuso de aterramento ou um clipe de aterramento para conectar o condutor de aterramento do dispositivo à caixa.

O clipe se conecta à borda do gabinete, enquanto o parafuso pode ser parafusado através do orifício roscado na parte de trás da caixa.