Existe uma maneira de carregar um arquivo por URI no Drupal 8 ou Drupal 9?
No Drupal 7, é possível pelo próximo exemplo:
$uri = 'public://file.xyz';
// Take a look at: file.inc::file_load_multiple
$files = file_load_multiple(array(), array('uri' => $uri));
$file = reset($files); // If empty, $file will be false, otherwise will contain the required file
Retirado daqui https://www.drupal.org/forum/support/module-development-and-code-questions/2012-06-06/load-a-file-by-uri#comment-6493610