Existe uma maneira de verificar se os dados foram versionados usando a opção "mover edições para a base"?
De preferência através do próprio ArcGIS ou usando Python, mas de qualquer maneira funcionará.
EDITAR
Existe uma maneira de ver se esta caixa foi marcada ao fazer a versão dos dados:
Respostas:
Clique com o botão direito na janela Feature Class em questão usando a janela ArcCatalog ou Catalog no ArcMap. Veja as propriedades da classe de recurso. Na guia Geral, há uma seção Versioning que conterá sua resposta. Exemplo quando a opção de mover para a base está marcada:
fonte