Como posso usar dados do mapa PDF?

Eu tenho um mapa sobre a Suécia com muitos dados representados como círculos de vários tamanhos. O mapa é salvo como PDF no Illustrator, totalmente editável. Gostaria de saber se há alguma maneira de colocar esses círculos em Tilemill para que eu possa fazer um mapa georreferenciado pesquisável....