Quais são as melhores práticas e técnicas para corrigir trapos?

11

Quais seriam as práticas recomendadas para corrigir os trapos em um texto alinhado à esquerda para impressão. Além de quebrar linhas e hifenizações, você deve usar o rastreamento e, em caso afirmativo, quanto.

Além disso, como você julgaria um texto bem irregular?

Acho que a fixação de trapos, como o kerning, é uma daquelas coisas realmente subjetivas que você melhora com muita prática, mas também com boas críticas, mas deve haver algumas diretrizes gerais para ajudá-lo a começar.

Pedro Gonçalves
fonte
Você pode encontrar respostas relevantes para esta pergunta separada: Função do designer no conteúdo
user56reinstatemonica8

Respostas:

6

Um trapo decente é bastante fácil ao definir textos em inglês (alemão, entre outros, pode ser uma verdadeira dor). Quando feita corretamente, uma configuração de liberação à esquerda deve exigir muito poucos hífens e o rastreamento e a escala manuais devem ser praticamente inexistentes.

A chave é suas especificações de tipo: fonte, tamanho e comprimento da linha

Definir largura é o número de caracteres de uma determinada fonte em um determinado tamanho que cabe em uma linha. Essa largura determinará a largura das linhas.

Medida é o comprimento das suas linhas, geralmente em paicas ou pontos. Uma regra geral geralmente aceita é uma medida de cerca de 62 caracteres para algo como um livro. Isso geralmente lhe dará um excelente pano. Narrower é a norma para periódicos, brochuras e a maioria da web - é por isso que seus trapos não são tão limpos;)

O tamanho do ponto é o meio aproximado de alterar sua medida. Um ponto para as linhas mais longas, e para as mais curtas. Obviamente, você deve permanecer dentro de normas legíveis.

As configurações de justificação são a ferramenta principal para o ajuste fino após a escolha de um tamanho de ponto. Mesmo em uma configuração não justificada, o espaçamento de palavras ou caracteres pode ser ajustado modificando a coluna "desejada". Algumas fontes podem acomodar mais compactação ou expansão do que outras. De qualquer forma, seus ajustes devem ser muito pequenos, como um dígito pequeno. Eu tinha muito a dizer sobre as configurações de justificativa em outro post .

As configurações de justificativa funcionam para o tipo justificado e injustificado!

Hifenização é algo que raramente deve ser completamente desligado, embora não seja frequentemente necessário em um tipo bem definido. Ajuste sua hifenização para lidar com palavras muito longas que, de outra forma, criariam um buraco no final de uma linha. Você deve adicionar exceções no seu dicionário de hifenização para URLs comuns, para que eles não acabem com hífens errantes.

O Paragraph Composer da Adobe , também chamado de compositor de todas as linhas, deve ser ativado nos seus estilos antes de prosseguir. Houve muito debate sobre esse recurso, mas garanto que ele vai te dar um pano mais limpo.

Quando todo esse trabalho duro falha

As linhas de problema devem ser a exceção se você definir cuidadosamente todos os parâmetros anteriores, mas isso acontecerá com o melhor de nós. Graças ao compositor de parágrafos mencionado acima, o melhor lugar para começar é o painel de justificativas para todo o parágrafo. Fazer ajustes aqui espalha alterações minuciosas no espaçamento de palavras e letras (e até um ou dois pontos da escala de caracteres) em várias linhas para ajustar a quebra automática.

Os ajustes de espaçamento linha a linha são o último recurso absoluto. Você pode fazer isso alternando o modo de composição para Linha única e quebrando, rastreando e dimensionando manualmente com uma mão muito delicada.

Às vezes, uma linha incorreta é inevitável com o texto em mãos e a alteração do texto raramente vale a pena salvar o pano. Vá para casa e tome uma bebida forte.

roupas comuns
fonte
4

Pessoalmente, não gosto de hifenização, embora seja definitivamente bom quando reduzido ao mínimo e quando a hifenização estiver bem colocada. O rastreamento e a escala horizontal devem ser vistos como último recurso, mas podem ser úteis se você estiver desesperado.

A melhor opção é adicionar espaços não separáveis ​​ou quebras suaves (para trabalhos de impressão) ou usar espaços não separáveis ​​( nbsp;para trabalhos na Web).

Ou, reformule o texto levemente. Se você estiver trabalhando com um bom redator, eles devem estar preparados para fazer alterações para melhorar o layout. Se você está escrevendo a cópia você mesmo, é ainda mais fácil.

Portanto, as duas melhores estratégias são:

  1. Adicione pausas suaves ou espaços sem interrupções.

  2. Reescreva a cópia.

Se você achar que esses dois não são suficientes, provavelmente terá colunas muito estreitas.

Marc Edwards
fonte
+1. Eu usaria apenas hífens discricionários colocados individualmente em texto irregular e à direita.
e100
Na verdade, ao reler, não é certo que adicionar pausas suaves seja uma prática recomendada no trabalho de impressão. O problema é quando edições anteriores no texto significam que elas mudam para o meio de uma linha. Por que não usar espaços sem interrupção nos dois contextos?
e100
Claro, isso funciona. No trabalho de impressão que eu fiz, as coisas geralmente eram definidas e foi isso, mas faz sentido usar espaços sem interrupção em todos os lugares. Editado!
Marc Edwards
Filosoficamente: chega um momento, muito cedo na IMO, em que você precisa deixar ir. Sim, órfãos, viúvas, pausas ruins são importantes, mas você está lidando com texto e significado nunca se alinhará com sua medida de beleza em constante mudança. Você também pode dizer que quer sua lama com menos sujeira nela.
horatio
0

Aqui está outra maneira de lidar com isso: https://indesignsecrets.com/when-to-use-balance-ragged-lines.php

Rene
fonte
5
Olá René, você poderia explicar um pouco mais o que encontraremos por trás do link que você fornece e por que ele responde à pergunta? Dessa forma, sua resposta ainda será valiosa caso o link seja interrompido posteriormente. Graças
Cai