Silhueta de texto; mudar de cor no meio de um ilustrador de letras

Alguém sabe como mudar as cores das letras para representar adequadamente a silhueta? Um exemplo perfeito é a abertura do filme Superbad:

O 'U' é perfeitamente um U, tendo a mudança de cor certa para formar a silhueta. Estou tentando fazer um efeito semelhante no Illustrator CS6, mas sem sorte. Posso criar contornos do texto que tenho em fontes e brincar com os caminhos, mas isso parece entediante, existe uma maneira mais fácil?

Rápido e fácil:

Coloque sua figura nas costas. Coloque seu texto na frente. Transforme seu texto em contornos.

Selecione ambos.

Pathfinder → Dividir.

Isso divide o texto em pedaços usando a figura de trás como ponto de fatia.

Use a seta branca para selecionar as partes do texto que cobrem a figura. Cor à vontade.

Uma maneira rápida e fácil de fazer isso é com uma máscara de recorte :

Eu tenho duas camadas de texto, uma para verde e outra para roxo. Dupliquei o caminho da silhueta e usei-o como uma máscara de recorte para o texto roxo

Outra maneira é usar os modos de mesclagem :

A silhueta superior é preenchida com azul e o Modo de mesclagem é definido como Sobreposição . Abaixo disso, há uma duplicata da silhueta preenchida com branco e o Modo de mesclagem definido como Diferença .

A vantagem disso é que você pode ter um único objeto de texto, mas a desvantagem é que é mais difícil controlar as cores.