Você pode brincar com os filtros na categoria Noise & Blur.
Primeiro, reduza sua imagem para algo abaixo de 1000 px
Imagem> Tamanho da Imagem
Em seguida, tente algo como:
Filtros> Ruído> Adicionar ruído ... e brinque até que a imagem fique um pouco barulhenta e com menor qualidade.
então
Filtro> Ruído> Despekle, faz com que o ruído adicionado anterior pareça um pouco mais confuso e embaçado, semelhante ao que uma câmera de telefone geralmente faz.
então
Filtro> Ruído> Poeiras e arranhões, brinque com ele até obter o resultado desejado
Depois disso, você também pode adicionar alguns
Filtros> Desfoque> Desfoque de movimento ... e defina o ângulo de forma aleatória para que pareça o seu exemplo
selecione partes aleatórias na sua imagem e tente algumas
Filtros> Desfoque> Desfoque da lente ..., com isso você obtém o efeito de que a câmera estava suja.
Em seguida, salve tudo no formato JPEG com baixa qualidade (algo como 30-50) e você terá alguns artefatos com aparência ruim.
Essas etapas fazem com que uma imagem pareça muito mais baixa em qualidade e, se você brincar com elas, poderá obter o que deseja.