Isso é trivial no Illustrator, mas não consigo descobrir se é possível no aplicativo Sketch. No Illustrator, você seleciona apenas parte de um caminho entre duas âncoras e o exclui.
sketch-app
Capitão
fonte
fonte