Em geral, a água que flui através do filtro e agita a água para misturá-la pode fornecer oxigenação suficiente. A maior parte do oxigênio absorvido na água é feita na superfície; o borbulhar de ar através da água realmente contribui com uma quantidade bastante baixa para o oxigênio dissolvido, embora as bolhas que movimentam a água possam contribuir para agitar a água mais rica em oxigênio em direção ao fundo do aquário.
A temperatura da água (água morna pode conter menos gases dissolvidos de todos os tipos, incluindo O2) e plantas (muitas plantas / algas com pouca luz para a fotossíntese) também podem afetar os níveis de oxigênio.
Ausente qualquer motivo para pensar que você tem baixos níveis de oxigênio (como os peixes se reunindo em torno de onde a água do filtro está derramando e evitando as partes inferiores do tanque), sua cachoeira provavelmente é suficiente.