Eu gravei RAW + JPEG na maioria das minhas fotos e adicionei muitos metadados aos JPEGs usando a Windows Live Photo Gallery. Adicionei principalmente palavras-chave e tags de pessoas (graças ao novo reconhecimento facial).
Não consigo encontrar uma maneira de pedir ao Lightroom para sincronizar os metadados dos JPEGs para os RAWs (ou mesmo apenas o catálogo).
Alguma ideia?
Você pode usar o Exiftool gratuito e de código aberto para extrair os metadados dos arquivos JPG. Se os seus arquivos RAW forem suportados, você poderá adicionar as informações diretamente ao RAW. Caso contrário, o Exiftool pode criar os sidecars XMP, com possibilidade de serem importados para o Lightroom.
Uma dificuldade geral dessa tarefa é que a maioria das versões do LR tem algumas idéias bastante firmes sobre onde ele obtém metadados. Se achar que sabe como obtê-lo de um arquivo de imagem, tende a ignorar os carros laterais. Portanto, parte do exercício envolverá algumas experiências para descobrir com que LR será mais feliz.
De qualquer forma, o Exiftool provavelmente deve estar na sua caixa de ferramentas.
fonte
Se todas as opções acima falharem, você sempre poderá fazer isso manualmente no LR. Aqui está como você pode otimizar o processo usando apenas aceleradores de teclado:
Obviamente, isso não é ideal, mas o que quero dizer é que você pode fazer isso muito rapidamente usando apenas alguns toques de tecla por par JPEG + RAW. Ctrl + Esquerda, Ctrl + Direita, Ctrl + A, Ctrl + V. Boa sorte.
fonte
Por que não parar de usar imagens JPEG e usar RAW exclusivamente? Para fazer o Windows Live Gallery funcionar com imagens RAW, compre uma cópia do FastPictureViewer Codec Pack, que abre os vários formatos de imagem RAW para a maioria dos aplicativos, incluindo o Windows Explorer.
fonte
Talvez você possa escrever um programa para extrair as informações dos jpgs usando a API da microsoft (consulte Visão geral da leitura e gravação de metadados de imagens ) e criar arquivos XMP a partir deles.
(Sugiro essa alternativa porque você possui uma conta StackOverflow.)
fonte