Sempre que você optar por editar com o Photoshop, e as versões do ACR (Adobe Camera Raw) não corresponderem, você tem a opção de "Renderizar usando o Lightroom" ou "Abrir assim mesmo". A primeira coisa a tentar é atualizar o Lightroom e o Photoshop e obter a versão mais recente do ACR para ambos. Uma vez sincronizados, o Edit no Photoshop deve ocorrer sem problemas.
Se, por qualquer motivo, você não conseguir obter versões sincronizadas do ACR para os dois aplicativos, ainda terá algumas opções. A primeira opção é apenas "Open Anyway", que simplesmente abrirá a imagem RAW no photoshop como está. Frequentemente, as diferenças nos mecanismos de ACR são pequenas e se aplicam apenas a determinados formatos de imagem. A verificação da versão do ACR não verifica nem se importa se as diferenças nas versões realmente afetam o formato RAW da sua câmera em particular, apenas mostra o aviso de qualquer maneira.
Se a abertura no Photoshop mostrar diferenças notáveis na aparência em relação ao Lightroom, tente primeiro selecionar manualmente o mecanismo de processamento RAW no Lightroom. No modo Revelação, na seção Calibração da câmera, você pode selecionar o Processo. Você pode tentar o processo de 2003 se estiver usando uma versão mais antiga do Photoshop, em vez da versão de 2010. Isso realmente será útil se a sua versão do Photoshop / ACR for bastante antiga.
Se tudo isso produzir resultados indesejáveis, sua única opção real é "Renderizar usando o Lightroom", que irá tirar o instantâneo atual e gerar um arquivo TIFF a partir dele.
Finalmente, você pode tentar investir em um gravador de bluray. Eu tenho um NetGear ReadyNAS NVX de 4 TB na minha rede, onde faço backup de todo o meu conteúdo; no entanto, geralmente não é aconselhável usar um dispositivo de ataque NAS como seu único backup. Eu gravo regularmente fotos de "arquivamento" em discos bluray de 25 Gb e as guardo em uma capa de DVD com várias páginas. Também tento criar e imprimir um cartão de índice que acompanha cada disco que identifica os conjuntos de fotos gravados neles. O tempo de vida de arquivamento do bluray é mais estável e geralmente dura mais do que um dispositivo de backup em rede; no entanto, a cada poucos anos, é uma boa idéia re-gravar o conteúdo em novos discos para garantir a longevidade.