Como concatar uma string para xsl: value-of select = "…?

<a>
    <xsl:attribute name="href"> 
     <xsl:value-of select="/*/properties/property[@name='report']/@value" />
    </xsl:attribute>
</a>    

Existe alguma maneira de cancelar outra string para

<xsl:value-of select="/*/properties/property[@name='report']/@value"  />

Preciso passar algum texto para o atributo href, além do valor da propriedade do relatório

Você pode usar a função xpath chamada concat aqui

<a>
   <xsl:attribute name="href">
      <xsl:value-of select="concat('myText:', /*/properties/property[@name='report']/@value)" />
   </xsl:attribute>
</a>  

Claro, não precisa ser texto aqui, pode ser outra expressão xpath para selecionar um elemento ou atributo. E você pode ter qualquer número de argumentos na expressão concat.

Observe, você pode fazer uso de modelos de valor de atributo (representados por chaves) aqui para simplificar sua expressão

<a href="{concat('myText:', /*/properties/property[@name='report']/@value)}"></a>

Três respostas:

Simples:

<img>
    <xsl:attribute name="src">
        <xsl:value-of select="//your/xquery/path"/>
        <xsl:value-of select="'vmLogo.gif'"/>
    </xsl:attribute>
</img>

Usando 'concat':

<img>
    <xsl:attribute name="src">
        <xsl:value-of select="concat(//your/xquery/path,'vmLogo.gif')"/>                    
    </xsl:attribute>
</img>

Atalho de atributo conforme sugerido por @TimC

<img src="{concat(//your/xquery/path,'vmLogo.gif')}" />

Use :

<a href="wantedText{/*/properties/property[@name='report']/@value)}"></a>

A maneira mais fácil de concatenar uma string de texto estático a um valor selecionado é usar elemento.

<a>
  <xsl:attribute name="href"> 
    <xsl:value-of select="/*/properties/property[@name='report']/@value" />
    <xsl:text>staticIconExample.png</xsl:text>
  </xsl:attribute>
</a>

O método mais fácil é

  <TD>
    <xsl:value-of select="concat(//author/first-name,' ',//author/last-name)"/>
  </TD>

quando a estrutura XML é

<title>The Confidence Man</title>
<author>
  <first-name>Herman</first-name>
  <last-name>Melville</last-name>
</author>
<price>11.99</price>

Não é a solução mais legível, mas você pode misturar o resultado de um valor-de com texto simples:

<a>
  <xsl:attribute name="href"> 
    Text<xsl:value-of select="/*/properties/property[@name='report']/@value"/>Text
  </xsl:attribute>
</a>