Onde faço para marcar uma expressão lambda como assíncrona?

Eu tenho esse código:

private async void ContextMenuForGroupRightTapped(object sender, RightTappedRoutedEventArgs args)
{
    CheckBox ckbx = null;
    if (sender is CheckBox)
    {
        ckbx = sender as CheckBox;
    }
    if (null == ckbx)
    {
        return;
    }
    string groupName = ckbx.Content.ToString();

    var contextMenu = new PopupMenu();

    // Add a command to edit the current Group
    contextMenu.Commands.Add(new UICommand("Edit this Group", (contextMenuCmd) =>
    {
        Frame.Navigate(typeof(LocationGroupCreator), groupName);
    }));

    // Add a command to delete the current Group
    contextMenu.Commands.Add(new UICommand("Delete this Group", (contextMenuCmd) =>
    {
        SQLiteUtils slu = new SQLiteUtils();
        slu.DeleteGroupAsync(groupName); // this line raises Resharper's hackles, but appending await raises err msg. Where should the "async" be?
    }));

    // Show the context menu at the position the image was right-clicked
    await contextMenu.ShowAsync(args.GetPosition(this));
}

... que a inspeção do Recarregador reclamou: " Como essa chamada não é aguardada, a execução do método atual continua antes que a chamada seja concluída. Considere aplicar o operador 'aguardar' ao resultado da chamada " (na linha com o Comente).

E assim, acrescentei um "aguardar" a ele, mas é claro que preciso adicionar um "assíncrono" em algum lugar também - mas onde?

Para marcar um assíncrono lambda, basta incluir asyncantes de sua lista de argumentos:

// Add a command to delete the current Group
contextMenu.Commands.Add(new UICommand("Delete this Group", async (contextMenuCmd) =>
{
    SQLiteUtils slu = new SQLiteUtils();
    await slu.DeleteGroupAsync(groupName);
}));

E para aqueles que usam uma expressão anônima:

await Task.Run(async () =>
{
   SQLLiteUtils slu = new SQLiteUtils();
   await slu.DeleteGroupAsync(groupname);
});