Como criar um DialogFragment sem título?

Estou criando um DialogFragment para mostrar algumas mensagens de ajuda sobre o meu aplicativo. Tudo funciona bem, além de uma coisa: há uma faixa preta na parte superior da janela que mostra o DialogFragment, que eu presumo estar reservado para o título, algo que não quero usar.

Isso é especialmente doloroso, pois meu DialogFragment personalizado usa um fundo branco; portanto, a mudança é notória demais para ser deixada de lado.

Deixe-me mostrar isso de uma maneira mais gráfica:

Agora, o código XML para o meu DialogFragment é o seguinte:

<ScrollView xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="fill_parent"
    android:layout_height="fill_parent">

    <LinearLayout
        android:id="@+id/holding" 
        android:orientation="vertical" 
        android:layout_width="fill_parent" 
        android:layout_height="fill_parent"
        android:background="@drawable/dialog_fragment_bg"
        >
        <!-- Usamos un LinearLayout para que la imagen y el texto esten bien alineados -->
        <LinearLayout
            android:id="@+id/confirmationToast" 
            android:orientation="horizontal" 
            android:layout_width="wrap_content" 
            android:layout_height="wrap_content"
            >

            <TextView android:id="@+id/confirmationToastText" 
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="fill_parent" 
            android:text="@string/help_dialog_fragment"
            android:textColor="#AE0000"
            android:gravity="center_vertical"
            />

        </LinearLayout>
        <LinearLayout
            android:id="@+id/confirmationButtonLL" 
            android:orientation="horizontal" 
            android:layout_width="fill_parent" 
            android:layout_height="fill_parent"
            android:gravity="center_horizontal"
            >    
            <Button android:id="@+id/confirmationDialogButton"
                android:layout_width="wrap_content"
                android:layout_height="wrap_content"
                android:gravity="center"
                android:layout_marginBottom="60dp"
                android:background="@drawable/ok_button">
            </Button>
        </LinearLayout>
    </LinearLayout>
</ScrollView>

E o código da classe que implementa o DialogFragment:

public class HelpDialog extends DialogFragment {

    public HelpDialog() {
        // Empty constructor required for DialogFragment
    }

    @Override
    public View onCreateView(LayoutInflater inflater, ViewGroup container, Bundle savedInstanceState) {
        //Inflate the XML view for the help dialog fragment
        View view = inflater.inflate(R.layout.help_dialog_fragment, container);
        TextView text = (TextView)view.findViewById(R.id.confirmationToastText);
        text.setText(Html.fromHtml(getString(R.string.help_dialog_fragment)));
        //get the OK button and add a Listener
        ((Button) view.findViewById(R.id.confirmationDialogButton)).setOnClickListener(new OnClickListener() {
            public void onClick(View v) {
                 // When button is clicked, call up to owning activity.
                HelpDialog.this.dismiss();
             }
         });
        return view;
    }

}

E o processo de criação na Atividade principal:

/**
 * Shows the HelpDialog Fragment
 */
private void showHelpDialog() {
    android.support.v4.app.FragmentManager fm = getSupportFragmentManager();
    HelpDialog helpDialog = new HelpDialog();
    helpDialog.show(fm, "fragment_help");
}

Realmente não sei se essa resposta, relacionada a um Diálogo, se encaixa aqui também no Android: Como criar um Diálogo sem título?

Como posso me livrar dessa área de título?

Basta adicionar esta linha de código no seu HelpDialog.onCreateView(...)

getDialog().getWindow().requestFeature(Window.FEATURE_NO_TITLE);

Dessa forma, você está explicitamente pedindo para obter uma janela sem título :)

EDITAR

Como @DataGrahame @Blundellapontado em comentários abaixo, é mais seguro para adicionar o pedido de uma janela título menos no onCreateDialog()método em vez de onCreateView(). Dessa forma, você pode evitar o NPE irritante quando não estiver usando seu fragmento como Dialog:

@Override
public Dialog onCreateDialog(Bundle savedInstanceState) {
  Dialog dialog = super.onCreateDialog(savedInstanceState);

  // request a window without the title
  dialog.getWindow().requestFeature(Window.FEATURE_NO_TITLE);
  return dialog;
}

O fragmento de caixa de diálogo possui o método setStyle, que deve ser chamado antes da visualização do Java Doc . Também o estilo da caixa de diálogo pode ser definido com o mesmo método

public static MyDialogFragment newInstance() {
        MyDialogFragment mDialogFragment = new MyDialogFragment();
        //Set Arguments here if needed for dialog auto recreation on screen rotation
        mDialogFragment.setStyle(DialogFragment.STYLE_NO_TITLE, 0);
        return mDialogFragment;
}

FragmentManager manager = getSupportFragmentManager();
SettingsDialog sd = new SettingsDialog();
sd.setStyle(DialogFragment.STYLE_NO_TITLE, 0);
sd.show(manager, "settings_dialog");

Tente de maneira fácil

@Override
public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
    super.onCreate(savedInstanceState);
    setStyle(STYLE_NO_TITLE, 0);
}

public class LoginDialog extends DialogFragment {   
    @Override
    public View onCreateView(LayoutInflater inflater, ViewGroup container, Bundle savedInstanceState) {
        View view = inflater.inflate(R.layout.login_dialog, null);
        getDialog().getWindow().requestFeature(Window.FEATURE_NO_TITLE);
        return view;
    }   
}

Defina o estilo como Theme_Holo_Dialog_NoActionBar:

@Override
public void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
    super.onCreate(savedInstanceState);
    setStyle(STYLE_NORMAL, android.R.style.Theme_Holo_Dialog_NoActionBar);
}